SABBATUM GAUDIOSI

 Fílius Dei primogénitus est in multis frátribus,
qui, cum esset natúra únicus, 

grátia conciliávit sibi plures,
qui cum eo sint unum.
Dedit enim potestátem fílios Dei fíeri his qui recípiunt eum.
Factus ígitur hóminis fílius, 

multos fecit Dei fílios.
Multos ígitur conciliávit sibi, 

ut sua caritáte et potestáte únicus:
qui cum carnáli generatióne in seípsis sint plures,
divína tamen regeneratióne cum ipso sunt unus.
 
Unus enim totus ac solus Christus caput et corpus:
unus autem is uníus Dei in cælis, 

et uníus matris in terris;
et multi fílii, et unus fílius.
Sicut namque caput ac membra, 

unus fílius, et plures fílii,
sic María et Ecclésia, 

una mater et plures; una virgo et plures.

Utraque mater, útraque virgo;
útraque de eódem Spíritu sine libídine cóncipit;
útraque Deo Patri sine peccáto prolem fundit.
Illa absque omni peccáto córpori caput péperit;
ista in ómnium peccatórum remissióne cápiti corpus édidit.
Utraque Christi mater, 

sed neutra sine áltera totum parit.
 
Unde in Scriptúris divínitus inspirátis,
quod de vírgine matre Ecclésia universáliter, 

hoc de vírgine María singuláriter;
et quod de vírgine matre María speciáliter,
id de vírgine matre Ecclésia generáliter iure intellégitur,
et cum de altérutra sermo téxitur,
fere permíxtim et indifferénter de utráque senténtia intellégitur.
 
Unaquǽque étiam fidélis ánima, 

Verbi Dei sponsa, Christi mater,
fília et soror, virgo et fecúnda suápte ratióne intellégitur.
Dícitur ergo universáliter pro Ecclésia, 

et speciáliter pro María,
singuláriter quoque pro fidéli ánima, 

ab ipsa Dei sapiéntia,
quod Patris est Verbum.

Unde et séquitur: 

Et in hereditáte Dómini morábor. 

Heréditas enim Dómini, 

universáliter Ecclésia, 

speciáliter María, 

singuláriter quæque fidélis ánima.
In tabernáculo úteri Maríæ morátus est Christus 

novem ménsibus;
in tabernáculo fídei Ecclésiæ 

usque ad consummatiónem sǽculi;
in cognitióne et dilectióne fidélis ánimæ 

in sǽcula sæculórum morábitur.
 
Ex Sermónibus beáti Isaac abbátis monastérii de Stella,
ad Officium lectionis in Sabbato Hebdomadae II Adventus